Done
Upgraded Tika from 2.9.1 to 3.2.3 to mitigate several security issues. See https://tika.apache.org/ and https://dist.apache.org/repos/dist/release/tika/3.2.3/CHANGES-3.2.3.txt
Using different custom endpoint for key retrieval as MongoDB Atlas App Services have reached EOL on September 30, 2025. See https://www.mongodb.com/docs/api/doc/atlas-app-services-admin-api-v3/ and https://www.mongodb.com/community/forums/t/mongodb-atlas-data-api-and-custom-https-endpoints-end-of-life-and-deprecation/296686
Next
Upgrade Java OpenJDK from 21 to 25. See https://jdk.java.net/25/
Upgrade PyPy from 3.7 Linux and 3.10 Windows and macOS to 3.11 for all OS, both Intel and ARM. See https://pypy.org/download.html